YOU SAID:
alas, shall I ever love? Find happiness?
INTO JAPANESE
ああ、私は今まで愛するだろうか?幸せを見つける?
BACK INTO ENGLISH
Oh, will I love ever? Find happiness?
INTO JAPANESE
ああ、私はいつまでも愛するでしょうか?幸せを見つける?
BACK INTO ENGLISH
Oh, will I love you forever? Find happiness?
INTO JAPANESE
ああ、私は永遠にあなたを愛しますか?幸せを見つける?
BACK INTO ENGLISH
Oh, will I love you forever? Find happiness?
You love that! Don't you?