YOU SAID:
Alas he wasn't married to a girl he liked
INTO JAPANESE
悲しいかな、彼は好きな女の子と結婚していなかった
BACK INTO ENGLISH
Alas, he was not married to a girl he liked
INTO JAPANESE
悲しいかな、彼は好きな女の子と結婚していなかった
BACK INTO ENGLISH
Alas, he was not married to a girl he liked
This is a real translation party!