YOU SAID:

Alarm goes off at seven, and you stumble out of bed - you put in your eight hours for the powers that have always been

INTO JAPANESE

アラームは7時に鳴り、あなたはベッドからつまずきます-あなたはいつもされていた力のためにあなたの8時間を費やしました

BACK INTO ENGLISH

The alarm sounds at 7 o'clock and you stumble out of bed-you spent your 8 hours for the power you were always doing

INTO JAPANESE

アラームは7時に鳴り、あなたはベッドからつまずきます-あなたはいつもやっていた力のためにあなたの8時間を費やしました

BACK INTO ENGLISH

The alarm sounds at 7 o'clock and you stumble out of bed-you spent your 8 hours for the power you were always doing