YOU SAID:

Alan likes cheese I like cheese I hate Alan he stole my cheese

INTO JAPANESE

アラン好き嫌いは私のチーズを盗んだアラン チーズを好きなチーズ

BACK INTO ENGLISH

Alan likes and dislikes is Alan cheese stole my cheese, cheese

INTO JAPANESE

アランが好きで、嫌いなものはアラン ・ チーズを盗んだ私のチーズ チーズ

BACK INTO ENGLISH

Alan Alan cheese that stole my cheese is like and dislike

INTO JAPANESE

私のチーズを盗んだアラン アラン チーズだし、嫌いな

BACK INTO ENGLISH

Alan Alan cheese stole my cheese and I don't like

INTO JAPANESE

アラン アラン チーズを盗んだ私のチーズと好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Alan Alan cheese that stole my cheese and love is not.

INTO JAPANESE

アラン アランのチーズやチーズ、愛は盗み。

BACK INTO ENGLISH

Alan Alan cheese and cheese, love is a steal.

INTO JAPANESE

アラン アラン チーズ、チーズ、愛は盗む。

BACK INTO ENGLISH

Alan Alan cheese, cheese, love steals.

INTO JAPANESE

アラン アラン チーズ、チーズ、愛盗塁。

BACK INTO ENGLISH

Alan Alan cheese, cheese, love steals.