YOU SAID:

Alabama police may have finally put the brakes on a clown reign of terror spreading across the South.

INTO JAPANESE

アラバマ州警察は、南に広がる道化師恐怖にブレーキを最後にかけるが可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Alabama police clown fear spread South last braking might be.

INTO JAPANESE

アラバマ州警察の南に広がるピエロ恐怖最後のブレーキがあります。

BACK INTO ENGLISH

Clown fear spread south of the Alabama State Police last braking.

INTO JAPANESE

アラバマ州警察最後ブレーキ南ピエロ恐怖が 。

BACK INTO ENGLISH

The Alabama police end brake South clown fear.

INTO JAPANESE

アラバマ州警察は、ブレーキ南ピエロ恐怖を終了します。

BACK INTO ENGLISH

Alabama police concludes a brake South clown fear.

INTO JAPANESE

アラバマ州警察は、ブレーキ南ピエロ恐怖を終了します。

BACK INTO ENGLISH

Alabama police concludes a brake South clown fear.