YOU SAID:

Alabama is generally regarded as the best team in American collegiate football.

INTO JAPANESE

アラバマは、一般的にアメリカの大学フットボールで最高のチームと見なされています。

BACK INTO ENGLISH

Alabama is generally regarded as the best team in American college football.

INTO JAPANESE

アラバマは、一般的にアメリカンカレッジフットボールの最高のチームと見なされています。

BACK INTO ENGLISH

Alabama is generally regarded as the best team of American College Football.

INTO JAPANESE

アラバマは一般的にアメリカンカレッジフットボールの最高のチームと見なされています。

BACK INTO ENGLISH

Alabama is generally considered the best team of American College football.

INTO JAPANESE

アラバマは一般的にアメリカンカレッジフットボールの最高のチームと考えられています。

BACK INTO ENGLISH

Alabama is generally considered the best team of American College Football.

INTO JAPANESE

アラバマは一般的にアメリカンカレッジフットボールの最高のチームと考えられています。

BACK INTO ENGLISH

Alabama is generally considered the best team of American College Football.