YOU SAID:
Al is a great player and player
INTO JAPANESE
アルは素晴らしい選手であり選手だ
BACK INTO ENGLISH
Al is a great athlete and athlete.
INTO JAPANESE
アルは素晴らしいアスリートでありアスリートです。
BACK INTO ENGLISH
Al is a great athlete and athlete.
You've done this before, haven't you.