YOU SAID:

Akur calls her "Arya" because she has a dragon in her personality. And lost on the battlefield with many judges - grot fat face dry kiss.

INTO JAPANESE

アクルは、彼女の性格にドラゴンの血が流れていることから、彼女を「アリア」と呼んでいます。そして、多くの裁判官とともに戦場で敗退しました - グロットの太った顔に乾いたキス。

BACK INTO ENGLISH

Akul calls her "Arya" because of the dragon blood in her character, and falls on the battlefield along with many of the judges - a dry kiss on Grot's fat face.

INTO JAPANESE

アクルは、彼女の性格にドラゴンの血が流れていることから彼女を「アリア」と呼び、多くの審査員とともに戦場に倒れ、グロットの太った顔に乾いたキスをした。

BACK INTO ENGLISH

Akul, who called her "Arya" because of the dragon blood in her character, fell on the battlefield along with many of the judges and planted dry kisses on Grot's fat face.

INTO JAPANESE

アクルさんは、グロットの役柄にドラゴンの血が流れていることから彼女を「アリア」と呼び、多くの審査員とともに戦場に倒れ込み、グロットの太った顔に乾いたキスをした。

BACK INTO ENGLISH

Akl, who called her "Aria" because Grot's character has dragon blood running through her veins, collapsed on the battlefield along with many of the judges and planted dry kisses on Grot's chubby face.

INTO JAPANESE

グロットのキャラクターにはドラゴンの血が流れていることから彼女を「アリア」と呼んだアクルは、多くの審査員とともに戦場で倒れ、グロットのふっくらとした顔に乾いたキスをした。

BACK INTO ENGLISH

Akl, who called Grot "Arya" because her character had dragon blood running through her veins, collapsed on the battlefield along with many of the judges and planted dry kisses on Grot's plump face.

INTO JAPANESE

グロットの役柄にドラゴンの血が流れていることから、グロットを「アリア」と呼んだアクルは、多くの審査員とともに戦場で倒れ、グロットのふっくらとした顔に乾いたキスをした。

BACK INTO ENGLISH

Akul, who called Grot "Arya" because Grot's character had dragon blood running through his veins, collapsed on the battlefield along with many of the judges and planted dry kisses on Grot's plump face.

INTO JAPANESE

グロットのキャラクターにはドラゴンの血が流れていることからグロットを「アリア」と呼んだアクルは、多くの審査員とともに戦場で倒れ、グロットのふっくらとした顔に乾いたキスをした。

BACK INTO ENGLISH

Akl, who called Grot "Arya" because Grot's character has dragon blood running through his veins, collapsed on the battlefield along with many of the judges and planted dry kisses on Grot's plump face.

INTO JAPANESE

グロットのキャラクターにはドラゴンの血が流れていることからグロットを「アリア」と呼んだアクルは、多くの審査員とともに戦場で倒れ、グロットのふっくらとした顔に乾いたキスをした。

BACK INTO ENGLISH

Akl, who called Grot "Arya" because Grot's character has dragon blood running through his veins, collapsed on the battlefield along with many of the judges and planted dry kisses on Grot's plump face.