YOU SAID:
Akira Silverdragon, queen of the forest Loranthia, mother of dragons, goddess of creation, will awaken from the eon of slumber, into the new age and bring about peace during the dragon war.
INTO JAPANESE
明 Silverdragon、Loranthia、龍の母、女神創造の森の女王、新しい時代に、眠りのイーオンから目覚めさせ、ドラゴン戦争の間に平和をもたらします。
BACK INTO ENGLISH
Akira from aeons of sleep awakens Silverdragon, Loranthia, Dragon mother of the goddess created the forest Queen, new era, brings peace between the dragon war.
INTO JAPANESE
明永劫の眠りから目覚めさせる Silverdragon、Loranthia、女神のドラゴンの母作成森林女王、新しい時代、ドラゴン戦争間の平和をもたらします。
BACK INTO ENGLISH
Ming Dragon Silverdragon awaken from eternal sleep, Loranthia, Goddess mother created the forest Queen, new era, brings peace between the dragon war.
INTO JAPANESE
明竜 Silverdragon 作成永遠の睡眠、Loranthia、女神の母から目が覚める森の女王、新しい時代をもたらすドラゴン戦争の間の平和。
BACK INTO ENGLISH
Ming dragon war bring the Queen woke up from the mother Dragon Silverdragon create eternal sleep, Loranthia, Goddess of forests, a new era of peace.
INTO JAPANESE
明竜戦争をもたらす女王ドラゴン Silverdragon 作成永遠の母親から目が覚めた睡眠、Loranthia、森、平和の新しい時代の女神。
BACK INTO ENGLISH
A. sleep woke up from her mother's Queen Dragon Silverdragon created to bring the dragon war forever, Loranthia, forests, peaceful new age goddess.
INTO JAPANESE
A. 睡眠目が覚めた彼女の母親から女王ドラゴン Silverdragon のドラゴン戦争永遠、Loranthia、森、平和の新しい時代の女神を持って作成します。
BACK INTO ENGLISH
A. from sleep woke up her mother eternal dragon war of the Dragon Queen Silverdragon, Loranthia, forest, peace new age goddess has created.
INTO JAPANESE
A. 睡眠から覚めた彼女の母永遠ドラゴン戦争ドラゴン クイーン Silverdragon、Loranthia、森の平和女神が生み出した新しい時代。
BACK INTO ENGLISH
A. peace goddess mother woke up from the sleep she's forever part dragon war Dragon Queen Silverdragon., Loranthia, Woods has produced new era.
INTO JAPANESE
A. 平和の女神の母は、彼女はドラゴン クイーン Silverdragon.、Loranthia、森の中は、新しい時代を生産している一部ドラゴン戦争では永遠に眠りから覚めた。
BACK INTO ENGLISH
A. peace goddess-mother, she's a Dragon Queen Silverdragon., Loranthia the Woods, the new era has produced some dragon war, woke from sleep forever.
INTO JAPANESE
A. 平和の女神の母は、彼女はドラゴンの女王 Silverdragon、Loranthia 森の中、新しい時代を生産しているいくつかのドラゴン戦争は永遠に眠りから覚めた。
BACK INTO ENGLISH
A. peace goddess-mother, she is the dragon war of the Dragon Queen Silverdragon, Loranthia Mori, the new era has produced some forever awoke from slumber.
INTO JAPANESE
A. 平和の女神の母は、彼女はドラゴンの女王 Silverdragon、Loranthia 森のドラゴン戦争、新しい時代を生産しているいくつかの永遠の眠りから目を覚ました。
BACK INTO ENGLISH
A. mother of the goddess of peace, she from the eternal sleep of the dragon war of the Dragon Queen Silverdragon, Loranthia forest, a new era has produced some woke up.
INTO JAPANESE
A. 母彼女ドラゴン クィーンの Silverdragon、Loranthia の森のドラゴン戦争の永遠の眠りから平和の女神の新しい時代は、いくつかを生産している目が覚めた。
BACK INTO ENGLISH
A. mother him from eternal slumber of the dragon war woman Dragon Queen Silverdragon, Loranthia Woods woke new age goddess of peace, has produced some.
INTO JAPANESE
A. 母ドラゴン戦争女性ドラゴン クイーン Silverdragon、Loranthia 森の永遠の眠りからの彼は、平和の新しい時代の女神を目が覚めたいくつかを作り出した。
BACK INTO ENGLISH
A. mother Dragon wars from the sleep of eternal woman Dragon Queen Silverdragon, Loranthia forest he produced some woke up to the statue of the new era of peace.
INTO JAPANESE
A. 母ドラゴンウォーズ永遠の女性ドラゴン クイーン Silverdragon のスリープ状態から、彼はいくつかを生産 Loranthia フォレストが平和の新しい時代の像に覚めた。
BACK INTO ENGLISH
A. Mother Dragon Wars Eternal Female Dragon Queen From the sleep state of Silverdragon, he produced some Loranthia Forest woke up to a new era of peace.
INTO JAPANESE
A.マザードラゴンウォーズ永遠の女性ドラゴンクイーンシルバードラゴンの眠り状態から、彼はいくつかのロランティアフォレストを作り、新しい平和の時代に目覚めました。
BACK INTO ENGLISH
A. Mother Dragon Wars Eternal Female Dragon Queen Silver From the sleeping state of the Dragon, he made several Roland Tier Forests and woke up in a new era of peace.
INTO JAPANESE
A.マザードラゴンウォーズ永遠の女性ドラゴンクイーンシルバードラゴンの眠りの状態から、彼はいくつかのローランド層の森を作り、新しい平和の時代に目を覚ましました。
BACK INTO ENGLISH
A. Mother Dragon Wars Eternal Female Dragon Queen Silver Dragon's sleeping state, he made some Rowlands forests and woke up in a new era of peace.
INTO JAPANESE
A.マザードラゴンウォーズ永遠の女性ドラゴンクイーンシルバードラゴンの眠っている状態、彼はいくつかのローランドの森を作って、平和の新しい時代に目が覚めた。
BACK INTO ENGLISH
A. Mother Dragon Wars Eternal Female Dragon Queen Silver Dragon's sleeping state, he woke up in a new era of peace, making some Rowland forests.
INTO JAPANESE
A.マザードラゴンウォーズ永遠の女性ドラゴンクイーンシルバードラゴンの眠っている状態、彼は平和の新しい時代に目を覚まし、いくつかのローランド森林を作りました。
BACK INTO ENGLISH
A. Mother Dragon Wars Eternal Female Dragon Queen Silver Dragon's sleeping state, he woke up in a new era of peace and made several Rowland forests.
INTO JAPANESE
A.マザードラゴンウォーズ永遠の女性ドラゴンクイーンシルバードラゴンの眠っている状態、彼は平和の新しい時代に目を覚まし、いくつかのローランドの森を作った。
BACK INTO ENGLISH
A. Mother Dragon Wars Eternal Female Dragon Queen Silver Dragon's sleeping state, he awakens in a new era of peace and made some Roland forests.
INTO JAPANESE
A. 母戦争永遠女性ドラゴン クィーン シルバー ドラゴンのスリープ状態、彼は平和の新しい時代に目覚めるし、いくつかローランドの森を作った。
BACK INTO ENGLISH
A. mother war eternal woman Dragon Queen silver wake, he wakes up to a new era of peace and then made some Roland Woods.
INTO JAPANESE
A. 母戦争永遠女性銀龍女王受け、彼は平和の新しい時代に目を覚、いくつかのローランドの森を作った。
BACK INTO ENGLISH
A. mother war forever Silver Dragon Queen days, he into a new era of peace to remember how many or for Roland Woods made.
INTO JAPANESE
A. 母戦争永遠に銀龍女王日、覚えてどのように多くまたはローランド森の平和の時代に彼をしました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium