YOU SAID:

Akira Hikami is on the run from a stalker who happens to be in the class he's teaching.

INTO JAPANESE

明氷上は彼が教えているクラスであることを起こるストーカーからの実行では。

BACK INTO ENGLISH

Clear ice is on the run from the stalking happens to be in the class he teaches.

INTO JAPANESE

雨氷は、ストーカーからの実行は彼が教えているクラスであることを起こる。

BACK INTO ENGLISH

Ice is run from the stalker takes classes have taught him that.

INTO JAPANESE

氷を実行、ストーカーからはクラスが教えた。

BACK INTO ENGLISH

Ice run, taught the class from the stalker.

INTO JAPANESE

氷の実行、ストーカーからクラスを教えた。

BACK INTO ENGLISH

Taught a class on ice, stalker.

INTO JAPANESE

氷の上のクラスを教えたストーカー。

BACK INTO ENGLISH

Stoker taught a class on the ice.

INTO JAPANESE

ストーカーは、氷の上のクラスを教えた。

BACK INTO ENGLISH

Stalker has taught a class on the ice.

INTO JAPANESE

ストーカーは、氷の上のクラスを教えています。

BACK INTO ENGLISH

Stalker teaches a class on the ice.

INTO JAPANESE

ストーカーは、氷の上のクラスを教えています。

BACK INTO ENGLISH

Stalker teaches a class on the ice.