YOU SAID:
AJ is a total hot mess in every way of the word.
INTO JAPANESE
彼はまったくの紳士といえる。
BACK INTO ENGLISH
He is a gentleman in every way.
INTO JAPANESE
彼はまったくの紳士といえる。
BACK INTO ENGLISH
He is a gentleman in every way.
That didn't even make that much sense in English.