YOU SAID:

Airplane wings look like small birds.

INTO JAPANESE

飛行機の翼は小鳥のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

The wings of the plane looks like a bird.

INTO JAPANESE

平面に見えるの翼のような鳥。

BACK INTO ENGLISH

The bird visible on the plane's wing-like.

INTO JAPANESE

平面上に表示される鳥の翼のような。

BACK INTO ENGLISH

Like the bird that appears on the plane's wings.

INTO JAPANESE

鳥のような飛行機の翼上に表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Appears on the wings of the bird-like plane.

INTO JAPANESE

鳥のような飛行機の翼の上に表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Appear on the bird-like wings.

INTO JAPANESE

鳥のような翼に表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Shown on a bird-like wings.

INTO JAPANESE

鳥のような翼に表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Shown on a bird-like wings.