YOU SAID:

Airica told me that Jyllion said that Callen told Penelope that Kasey told Meranda that Alessandria told Alessio that Jaxon is going to ask Geraldine to tell Patricia to tell Mary to tell me, that Jaxon was to ask me, Calla-Grace, out!

INTO JAPANESE

Airica Jyllion 言ったことカレン ペネロペ、ケイシーに言った Meranda、アレッサンドリア アレッシオ Jaxon の教えてにメアリーを伝えるパトリシアを伝えるジェラルディンを求めるつもりです、Jaxon カラ グレース、私を尋ねることにしたことを教えてくれました!

BACK INTO ENGLISH

Airica Jyllion said Karen Penelope, Casey said Meranda, Alessandria-Alessio Jaxon to tell us it is going to ask Geraldine Patricia tell Mary to tell the Jaxon Kara grace And told me to ask me that!

INTO JAPANESE

Airica Jyllion 言ったカレン ペネロペ、ケーシー Meranda、ジェラルディン パトリシアを求めるつもりだを教えてアレッサンドリア アレッシオ Jaxon Jaxon カラ恵みを伝えるためにメアリーを教えてくださいし、私に尋ねる私に語ったが!

BACK INTO ENGLISH

Airica Jyllion said Karen Casey Meranda, Geraldine Patricia, Penelope Eckert's tell us Alessandria-Alessio Jaxon Jaxon Kara tell Mary to tell the grace, and the That told me to ask me!

INTO JAPANESE

Airica Jyllion は、カレン ケーシー Meranda、ジェラルディン パトリシア、ペネロペ エッカート アレッサンドリア アレッシオ Jaxon Jaxon カラ教えて、恵みを伝えるために、メアリーと教えて、その私に尋ねる私に語ったと述べた!

BACK INTO ENGLISH

I told Mary to tell grace Airica Jyllion tells Karen Casey Meranda, Geraldine Patricia, Penelope Eckert Alessandria Alessio Jaxon Jaxon Kara, I ask in Japanese I said!

INTO JAPANESE

メアリー Airica Jyllion 指示カレン ケーシー Meranda、ジェラルディン パトリシア、ペネロペ エッカート アレッサンドリア アレッシオ Jaxon Jaxon カラ恵みを伝えるに私に言った、私は私が言った日本語で頼む!

BACK INTO ENGLISH

Mary Airica Jyllion tells Karen Casey Meranda, Geraldine Patricia, Penelope Eckert Alessandria Alessio Jaxon Jaxon Kara told me to tell grace I ask in Japan, I said!

INTO JAPANESE

ペネロペ エッカート アレッサンドリア アレッシオ Jaxon Jaxon カラ メアリー Airica Jyllion 指示カレン ケーシー Meranda、ジェラルディン パトリシア恵み日本の願いを伝えるに私に言った、私に言った!

BACK INTO ENGLISH

Penelope Eckert Alessandria Alessio Jaxon Jaxon Kara Mary Airica Jyllion instructions told me, told me to tell Japan wishes, Karen Casey Meranda, Geraldine Patricia grace!

INTO JAPANESE

ペネロペ エッカート アレッサンドリア アレッシオ Jaxon Jaxon カラ メアリー Airica Jyllion で指示が言った日本の願い、カレン ケーシー Meranda ジェラルディン パトリシア ・ グレイスを教えてくれた!

BACK INTO ENGLISH

Penelope Eckert Alessandria Alessio Jaxon Jaxon Kara said instructions in Mary Airica Jyllion Japan wishes, Karen taught Casey Meranda Geraldine Patricia grace!

INTO JAPANESE

ペネロペ エッカート アレッサンドリア アレッシオ Jaxon Jaxon カラ言ったマリア Airica Jyllion 日本の願いの指示、カレンは、ケーシー Meranda ジェラルディン パトリシア ・ グレイスを教えて!

BACK INTO ENGLISH

Instructions said Penelope Eckert Alessandria Alessio Jaxon Jaxon Kara Maria Airica Jyllion Japan wishes, Karen tells Casey Meranda Geraldine Patricia grace!

INTO JAPANESE

指示が言ったペネロペ エッカート アレッサンドリア アレッシオ Jaxon Jaxon カラ マリア Airica Jyllion 日本の願い、カレンは、ケーシー Meranda ジェラルディン パトリシア ・ グレイスを伝えます!

BACK INTO ENGLISH

Instructions said Penelope Eckert Alessandria Alessio Jaxon Jaxon Kara Maria Airica Jyllion Japan wishes, Karen tells Casey Meranda Geraldine Patricia grace!