YOU SAID:

Air in tires and tank's got petrol. Acting weird cause I was let go. Say I'm boring like I'm dead. Say I lack a cutting edge.

INTO JAPANESE

タイヤとタンク内の空気はガソリンです。私が手放された奇妙な原因の演技。私は死んでいるように私は退屈だと言います。最先端が足りないとします。

BACK INTO ENGLISH

The air in the tires and tanks is gasoline. Strange cause acting I was let go. Say I'm boring as I am dead. Suppose you lack the cutting edge.

INTO JAPANESE

タイヤとタンクの空気はガソリンです。奇妙な原因の演技は手放されました。私は死んでいるので退屈だと言ってください。あなたが最先端を欠いていると仮定します。

BACK INTO ENGLISH

The air in the tires and tanks is gasoline. The acting of the strange cause has been let go. Say I'm bored because I'm dead. Suppose you lack the cutting edge.

INTO JAPANESE

タイヤとタンクの空気はガソリンです。奇妙な原因の演技は手放されました。私は死んでいるので退屈だと言ってください。あなたが最先端を欠いていると仮定します。

BACK INTO ENGLISH

The air in the tires and tanks is gasoline. The acting of the strange cause has been let go. Say I'm bored because I'm dead. Suppose you lack the cutting edge.