YOU SAID:
Ain’t nothing gonna break my stride nobody gonna slow me down I got to keep on moving
INTO JAPANESE
何も私のストライドを壊すつもりはありません誰も私を遅くするつもりはありません私は動き続けます
BACK INTO ENGLISH
Nothing is going to break my stride no one is going to slow me I keep moving
INTO JAPANESE
私の歩みを止めるものは何もない私が動き続ける私を遅らせるものは誰もいない
BACK INTO ENGLISH
There is nothing to stop my walk There is nothing to delay me as I keep moving
INTO JAPANESE
私の歩きを止めるものは何もない私が動き続けるので私を遅らせるものは何もない
BACK INTO ENGLISH
There is nothing to stop my walk There is nothing to delay me as I keep moving
Yes! You've got it man! You've got it