YOU SAID:

Ain't nothing gonna break my stride! nobody's gonna slow me down! i've got to keep on moving!

INTO JAPANESE

何も私の歩幅を破るつもりはない!誰もが私を落としに行っている!私は動き続けるために持っている!

BACK INTO ENGLISH

Not going to break my stride well what! are going to drop my anyone! has to keep moving my!

INTO JAPANESE

私の歩幅を破るつもりはない、よく何!誰もが私をドロップしている!移動を維持している私!

BACK INTO ENGLISH

Not going to break my stride, well what! anyone dropping me! I have keep moving!

INTO JAPANESE

私の調子を壊し、何も行かない!誰も私をドロップ!私は移動している!

BACK INTO ENGLISH

Break my stride, not nothing! drop off me! I go!

INTO JAPANESE

何も私の歩幅を破る!私をドロップ!私は行く!

BACK INTO ENGLISH

Nothing but break my stride! drop off me! I go!

INTO JAPANESE

何が私の歩幅を破る!私をドロップ!私は行く!

BACK INTO ENGLISH

What is break my stride! drop off me! I go!

INTO JAPANESE

私の歩幅を破るものです!私をドロップ!私は行く!

BACK INTO ENGLISH

Break my stride is!, I drop it! I go!

INTO JAPANESE

私の歩幅は休憩!、それをドロップ!私は行く!

BACK INTO ENGLISH

Break my stride!, drop it! I go!

INTO JAPANESE

私の歩幅を破る!、それをドロップ!私は行く!

BACK INTO ENGLISH

Break my stride!, drop it! I go!