YOU SAID:

Ain't nothing gonna break-a my stride, nobody gonna slow me down! Oh No! I got to keep on moving!

INTO JAPANESE

何も壊すつもりはありません-私の歩み、誰も私を遅くするつもりはありません！大野！私は動き続けました！

BACK INTO ENGLISH

Nothing is going to break-my steps, nobody is going to slow me down! Ohno! I kept moving!

INTO JAPANESE

何も私のステップを壊すつもりはありません、誰も私を遅くするつもりはありません！大野！動き続けた！

BACK INTO ENGLISH

Nothing is going to break my steps, nobody is going to slow me down! Ohno! Continued to move!

INTO JAPANESE

私の歩みを壊すものは何もありません、誰も私を遅くするつもりはありません！大野！動き続けた！

BACK INTO ENGLISH

Nothing breaks my steps, no one intends to slow me down! Ohno! Continued to move!

INTO JAPANESE

私の歩みを壊すものは何もありません、誰も私を遅くするつもりはありません！大野！動き続けた！

BACK INTO ENGLISH

Nothing breaks my steps, no one intends to slow me down! Ohno! Continued to move!