YOU SAID:

ain't nobody got time for that from the tower, as well as people.

INTO JAPANESE

人々 と同様に、タワーからそのための時間を得た誰もではないです。

BACK INTO ENGLISH

Not everyone, as well as the people from the Tower got the time for that.

INTO JAPANESE

いない誰もが、人々 と同様、タワーからは、そのための時間を得た。

BACK INTO ENGLISH

Got the time for that from the Tower, as well as people, but not everyone.

INTO JAPANESE

タワーと同様、人々 が、誰もいないからそのための時間を得た。

BACK INTO ENGLISH

From the Tower, as well as people who are not got time for that.

INTO JAPANESE

塔からの人々 だけでなく、人はそのための時間を得た。

BACK INTO ENGLISH

Who got time for that as well as people from the towers.

INTO JAPANESE

人は塔からの人々 と同様に、そのための時間を得た。

BACK INTO ENGLISH

People who got the time for that, as well as people from the tower.

INTO JAPANESE

塔からの人々 と同様、そのための時間を持っている人。

BACK INTO ENGLISH

Who has time for that, as well as people from the towers.

INTO JAPANESE

塔からの人々 と同様に、そのための時間をいます。

BACK INTO ENGLISH

Has the time for that, as well as people from the tower.

INTO JAPANESE

塔からの人々 と同様に、そのための時間があります。

BACK INTO ENGLISH

Have time for that, as well as people from the tower.

INTO JAPANESE

そのための時間を持っている人々 し同様、タワーから。

BACK INTO ENGLISH

People who have time for that and as well as from the tower.

INTO JAPANESE

そのため時間とでなく、塔からを持っている人。

BACK INTO ENGLISH

As well as time and as a result, people from the towers.

INTO JAPANESE

同様としては時間し、その結果、塔からの人々 します。

BACK INTO ENGLISH

As well as the time, and as a result, the people from the towers.

INTO JAPANESE

同様の時間とその結果、塔からの人々 として。

BACK INTO ENGLISH

As well as time and as a result, as people from the towers.

INTO JAPANESE

同様の時間とその結果、塔からの人々 としてとして。

BACK INTO ENGLISH

As well as time and as a result, people from the tower and try to.

INTO JAPANESE

同様に時間、結果としては、塔から人々 し、ましょう。

BACK INTO ENGLISH

As well as time, as a result, from people, and let.

INTO JAPANESE

同様に、結果として、人々 から時間せ

BACK INTO ENGLISH

Similarly, as a result, people from time to

INTO JAPANESE

同様に、結果として、時間からの人々 します。

BACK INTO ENGLISH

Similarly, as a result, people from the time.

INTO JAPANESE

同様に、その結果、人々 の時間から。

BACK INTO ENGLISH

Similarly, as a result, from the time of people.

INTO JAPANESE

同様に、人々 の時間からの結果として。

BACK INTO ENGLISH

Similarly, as a result from people's time.

INTO JAPANESE

同様に、人々 の時間からの結果として。

BACK INTO ENGLISH

Similarly, as a result from people's time.