YOU SAID:

Ain't no rest for the wicked.

INTO JAPANESE

悪賢いのための残りではないです。

BACK INTO ENGLISH

The wicked because the rest is not.

INTO JAPANESE

邪悪である、残りはありません。

BACK INTO ENGLISH

In wicked, the rest is not.

INTO JAPANESE

邪悪な残りの部分はありません。

BACK INTO ENGLISH

No evil rest.

INTO JAPANESE

邪悪な休みなし。

BACK INTO ENGLISH

No evil rest.