YOU SAID:
Ain't no party like an s-club party!
INTO JAPANESE
S クラブ パーティーのようなパーティではない!
BACK INTO ENGLISH
It's not like S Club party party!
INTO JAPANESE
それは、S クラブ パーティーのようではない!
BACK INTO ENGLISH
It isn't like S Club Party!
INTO JAPANESE
S クラブ パーティーのようなそれではない!
BACK INTO ENGLISH
It's not like S Club Party!
INTO JAPANESE
それは、S クラブ パーティーのようではない!
BACK INTO ENGLISH
It isn't like S Club Party!
INTO JAPANESE
S クラブ パーティーのようなそれではない!
BACK INTO ENGLISH
It's not like S Club Party!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium