YOU SAID:
Ain't no hesitation involved; a nation dissolves while we sit back waiting to evolve
INTO JAPANESE
エイント ・ ノー ・ためらい。我々 は戻って進化を待って座っている間に国家が溶解します。
BACK INTO ENGLISH
Ain't and no hesitation. While sitting, waiting for the evolution we are back to the dissolved State.
INTO JAPANESE
はないとためらい。座って待っている我々 は、進化は溶解状態に戻る。
BACK INTO ENGLISH
Is and without hesitation. We sit and wait back in the molten state, evolution.
INTO JAPANESE
ためらうことがなく。私たちは座るし、進化、溶融状態に戻るを待ちます。
BACK INTO ENGLISH
Without hesitation. Returns to liquid state evolved, we sit and wait.
This is a real translation party!