YOU SAID:
Ain't it funny how you ran to her the second that we called it quits
INTO JAPANESE
あなたが彼女に走ったのは面白いことではありませんが、私たちがそれを呼んだ2番目はやめます
BACK INTO ENGLISH
It's not funny that you ran to her, but the second we called it will stop
INTO JAPANESE
あなたが彼女に走ったのは面白くありませんが、私たちがそれを呼んだ瞬間は止まります
BACK INTO ENGLISH
It's not funny that you ran to her, but the moment we called it will stop
INTO JAPANESE
あなたが彼女に走ったのは面白くありませんが、私たちがそれを呼んだ瞬間は止まります
BACK INTO ENGLISH
It's not funny that you ran to her, but the moment we called it will stop
That didn't even make that much sense in English.
