YOU SAID:

ain't happy, I'm feeling glad I got sunshine in a bag I'm useless but not for long The future is coming on I ain't happy, I'm feeling glad I got sunshine in a bag

INTO JAPANESE

太陽の光で嬉しい気分、幸せではない袋に私は役に立たないが、長い将来が来ていない私は幸せ、バッグで太陽の光を得たうれしい気分ではないです。

BACK INTO ENGLISH

I don't have the long future bag feelings in the light of the Sun, happiness, not useless I feel happy happy, bag from the sun light is not.

INTO JAPANESE

私は幸せ、太陽の光から袋ではない幸せを感じる幸福、無駄はない、太陽の光の中で長い将来バッグ感情を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

My happiness to feel happy, happy is not in the bag from the rays of the Sun, waste is not, in the light of the Sun does not have a bag feeling long future.

INTO JAPANESE

廃棄物、太陽の光線からバッグで満足はしない、幸せを感じる私の幸せではない、太陽の光は長い将来を感じてバッグを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

I feel happy and satisfied in the bag from the waste, the Sun's rays are not happy, not the Sun's rays feel long future, doesn't have the bag.

INTO JAPANESE

幸せを感じると太陽の光が幸せではない廃棄物から袋に満足して、長い将来、太陽の光線感じていない袋を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Does not bring the bag from waste is not happy with the light of the Sun makes me feel happy and satisfied in the bag, long in the future, do not feel the Sun's rays.

INTO JAPANESE

持っていない廃棄物から袋が満足ではない太陽の光を感じさせる満足と満足して、袋に入れて、長い将来が太陽の光を感じていません。

BACK INTO ENGLISH

Happy happy feel the sunshine bag is not satisfied from the waste do not have with bag and not feel the Sun's rays long future.

INTO JAPANESE

サンシャイン バッグが廃棄物から満たされない幸せを感じる必要はありません幸せなバッグと感じていない太陽の光長い将来。

BACK INTO ENGLISH

Don't feel happy sunshine bag is not met from the waste bag happy and did not feel the Sun's rays long future.

INTO JAPANESE

サンシャイン バッグ幸せなゴミ袋から満たされていないと、ずっと太陽の光を感じていない幸せを感じることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Happy sunshine bag trash do not feel unfulfilled from the bag and didn't feel sunshine happy.

INTO JAPANESE

サンシャイン バッグ ゴミ袋から満たされていない感じていないと太陽の光を感じていない幸せ幸せ。

BACK INTO ENGLISH

Sunshine bag trash happy didn't feel the Sun's rays and not feel unfulfilled from the bag.

INTO JAPANESE

サンシャイン バッグ ゴミ幸せいない太陽の光を感じるし、バッグから満たされていない感じていません。

BACK INTO ENGLISH

Sunshine bag trash unfulfilled from the bag, feel the Sun not happy and not feeling.

INTO JAPANESE

サンシャイン バッグ ゴミ袋から満たされていない、満足していないと感じていない太陽を感じる。

BACK INTO ENGLISH

Sunshine bag trash feel the Sun do not feel dissatisfied, unfulfilled from the bag.

INTO JAPANESE

サンシャイン バッグ ゴミ袋から感じない日に不満、満たされていない感じが。

BACK INTO ENGLISH

Sunshine bag trash complained, don't feel out of the bag, but felt unfulfilled.

INTO JAPANESE

サンシャイン バッグ ゴミが不満を袋から感じることはありませんが、満たされていないと感じた。

BACK INTO ENGLISH

Sunshine bag felt doesn't feel frustrated from the bag trash the unfulfilled.

INTO JAPANESE

サンシャイン バッグ フェルト袋ゴミ箱、満たされていないから不満を感じていません。

BACK INTO ENGLISH

From the sunshine bag felt bag trash the unfulfilled not feel frustrated.

INTO JAPANESE

サンシャイン バッグからバッグ ゴミ、満たされていない欲求不満を感じないを感じた。

BACK INTO ENGLISH

From the sunshine bag bag trash, don't feel unfulfilled frustration felt.

INTO JAPANESE

サンシャイン バッグ バッグ ゴミから感じて満たされていない欲求不満を感じることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Sunshine bag do not feel the frustration felt from the trash the unfulfilled.

INTO JAPANESE

サンシャイン バッグは、満たされていないゴミ箱から感じた不満を感じていません。

BACK INTO ENGLISH

Sunshine bags, trash the unfulfilled frustrated felt out of the box.

INTO JAPANESE

サンシャイン バッグ、満たされていないゴミは箱から出して感じたを挫折。

BACK INTO ENGLISH

Sunshine bags, trash the unfulfilled out of the box, I felt frustrated.

INTO JAPANESE

サンシャイン バッグ、ゴミ箱から満たされていない、不満を感じた。

BACK INTO ENGLISH

Sunshine bags, trash the unfulfilled out of the box, I felt frustrated.