YOU SAID:
aimai san-SENCHI sorya puni tte koto kai? cho! RAPPINGU ga seifuku... daaa furi tte kotanai puu. ganbaccha yacchacha sonto KYAACCHI & Release gyo ase (Fuu) ase (Fuu) no tanima ni Darlin' Darlin' FREEZE
INTO JAPANESE
アイマイ サン戦地ソリヤぷにぷに tte 江東改?町! RAPPINGU ga 制服... daaa フリって kotanai プー。 ganbaccha yacchacha 矢理 KYAACCHI & リリース gyo ase (Fuu) ase (Fuu) ない本文調査 ni Darlin' ダーリン ' 凍結
BACK INTO ENGLISH
I my Mr. battlefield sorya Puni tte Koto Kai? town! I RAPPINGU ga uniform... daaa FFG kotanai Winnie the Pooh. ganbaccha yacchacha forced KYAACCHI & release gyo ase (Fuu) ase (Fuu) no full text search ni Darlin 'Darlin' frozen
INTO JAPANESE
私は氏の戦場のソリヤぷにぷにの tte 江東改?町! 私 RAPPINGU ga ユニフォーム. daaa フリ kotanai くまのプーさん。ganbaccha yacchacha 強制 KYAACCHI & リリース gyo ase (Fuu) ase (Fuu) 本文検索 ni Darlin 'ダーリン' 冷凍
BACK INTO ENGLISH
I'm Mr. battlefield sorya Puni tte Koto Kai? town! I RAPPINGU ga uniform. FFG daaa kotanai Winnie the Pooh. ganbaccha yacchacha force KYAACCHI & release gyo ase (Fuu) ase (Fuu) full text search ni Darlin 'Darlin' frozen
INTO JAPANESE
私は氏の戦場ソリヤぷにぷに tte 江東改?町!私 RAPPINGU ga 制服。フリ daaa kotanai くまのプーさん。ganbaccha yacchacha KYAACCHI を強制・暁をリリース ase (Fuu) ase (Fuu) 本文検索 ni Darlin 'ダーリン' 冷凍
BACK INTO ENGLISH
I said battlefield sorya Puni tte Koto Kai? town! I RAPPINGU ga uniform. FFG daaa kotanai Winnie the Pooh. release force and dawn ganbaccha yacchacha KYAACCHI ase (Fuu) ase (Fuu) full text search ni Darlin 'Darlin' frozen
INTO JAPANESE
私は戦場ソリヤぷにぷに tte 江東改を言ったか。町!私 RAPPINGU ga 制服。フリ daaa kotanai くまのプーさん。力を解放し、夜明け ganbaccha yacchacha KYAACCHI ase (Fuu) ase (Fuu) 本文検索 ni Darlin 'ダーリン' 冷凍
BACK INTO ENGLISH
I battlefield sorya said Puni tte Koto Kai? Town! I RAPPINGU ga uniform. FFG daaa kotanai Winnie the Pooh. Then release the power dawn ganbaccha yacchacha KYAACCHI ase (Fuu) ase (Fuu) full text search ni Darlin 'Darlin' frozen
INTO JAPANESE
私戦場ソリヤ言ったぷにぷに tte 江東改?町!私 RAPPINGU ga 制服。フリ daaa kotanai くまのプーさん。電源夜明け ganbaccha yacchacha KYAACCHI を離します ase (Fuu) ase (Fuu) 本文検索 ni Darlin 'ダーリン' 冷凍
BACK INTO ENGLISH
I said the battlefield sorya Puni tte Koto Kai? town! I RAPPINGU ga uniform. FFG daaa kotanai Winnie the Pooh. Power dawn release ganbaccha yacchacha KYAACCHI ase (Fuu) ase (Fuu) full text search ni Darlin 'Darlin' frozen
INTO JAPANESE
私は戦場ソリヤぷにぷに tte 江東改を言ったか。町!私 RAPPINGU ga 制服。フリ daaa kotanai くまのプーさん。電源夜明けリリース ganbaccha yacchacha KYAACCHI ase (Fuu) ase (Fuu) 本文検索 ni Darlin 'ダーリン' 冷凍
BACK INTO ENGLISH
I battlefield sorya said Puni tte Koto Kai? Town! I RAPPINGU ga uniform. FFG daaa kotanai Winnie the Pooh. Power dawn release ganbaccha yacchacha KYAACCHI ase (Fuu) ase (Fuu) full text search ni Darlin 'Darlin' frozen
INTO JAPANESE
私戦場ソリヤ言ったぷにぷに tte 江東改?町!私 RAPPINGU ga 制服。フリ daaa kotanai くまのプーさん。電源夜明けリリース ganbaccha yacchacha KYAACCHI ase (Fuu) ase (Fuu) 本文検索 ni Darlin 'ダーリン' 冷凍
BACK INTO ENGLISH
I said the battlefield sorya Puni tte Koto Kai? town! I RAPPINGU ga uniform. FFG daaa kotanai Winnie the Pooh. Power dawn release ganbaccha yacchacha KYAACCHI ase (Fuu) ase (Fuu) full text search ni Darlin 'Darlin' frozen
INTO JAPANESE
私は戦場ソリヤぷにぷに tte 江東改を言ったか。町!私 RAPPINGU ga 制服。フリ daaa kotanai くまのプーさん。電源夜明けリリース ganbaccha yacchacha KYAACCHI ase (Fuu) ase (Fuu) 本文検索 ni Darlin 'ダーリン' 冷凍
BACK INTO ENGLISH
I battlefield sorya said Puni tte Koto Kai? Town! I RAPPINGU ga uniform. FFG daaa kotanai Winnie the Pooh. Power dawn release ganbaccha yacchacha KYAACCHI ase (Fuu) ase (Fuu) full text search ni Darlin 'Darlin' frozen
INTO JAPANESE
私戦場ソリヤ言ったぷにぷに tte 江東改?町!私 RAPPINGU ga 制服。フリ daaa kotanai くまのプーさん。電源夜明けリリース ganbaccha yacchacha KYAACCHI ase (Fuu) ase (Fuu) 本文検索 ni Darlin 'ダーリン' 冷凍
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium