YOU SAID:

Aiden hates everything in the entire universe and everything hates him back, except for the dog that lives 2 streets down.

INTO JAPANESE

エイデンは宇宙全体のすべてを憎み、通りの 2 つ先に住んでいる犬を除いて、すべてが彼を憎み返します。

BACK INTO ENGLISH

Aiden hates everything in the entire universe, and everything hates him back, except for the dog that lives two streets down.

INTO JAPANESE

エイデンは宇宙全体のすべてを憎んでいます。そして、2 通り先に住んでいる犬を除いて、すべてが彼を憎み返します。

BACK INTO ENGLISH

Aiden hates everything in the entire universe. And everything hates him back, except for the dog who lives two streets away.

INTO JAPANESE

エイデンは宇宙全体のすべてを憎んでいます。そして、2通り離れたところに住んでいる犬を除いて、すべてが彼を憎みます。

BACK INTO ENGLISH

Aiden hates everything in the entire universe. And everything hates him except for the dog who lives two streets away.

INTO JAPANESE

エイデンは宇宙全体のすべてを憎んでいます。そして、2つ通り離れたところに住んでいる犬を除いて、すべてが彼を憎んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Aiden hates everything in the entire universe. And everyone hates him except for the dog who lives two streets away.

INTO JAPANESE

エイデンは宇宙全体のすべてを憎んでいます。そして、2つ通り離れたところに住んでいる犬を除いて、誰もが彼を憎んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Aiden hates everything in the entire universe. And everyone hates him except for the dog who lives two streets away.