YOU SAID:

aided by classic era macaulay culkin

INTO JAPANESE

古典的な時代の援用マコーレー ・ カルキン

BACK INTO ENGLISH

Recourse to the classical era Macaulay Culkin

INTO JAPANESE

古典的な時代のマコーレーカルキンに頼る

BACK INTO ENGLISH

Relying on the classical era Macaulay Culkin

INTO JAPANESE

古典的な時代のマコーレーカルキンに頼る

BACK INTO ENGLISH

Relying on the classical era Macaulay Culkin