YOU SAID:

Aidan was an idiot who got high every day.

INTO JAPANESE

エイダンは毎日高人白痴だった

BACK INTO ENGLISH

Aidan was an idiot as high as everyday

INTO JAPANESE

エイダンは、白痴の日常として、高

BACK INTO ENGLISH

Aidan is high as the idiocy of everyday

INTO JAPANESE

エイダンは毎日の愚かさの高さ

BACK INTO ENGLISH

Aidan is the height of stupidity each day.

INTO JAPANESE

エイダンは、毎日の愚かさの高さです。

BACK INTO ENGLISH

Aidan is the height of stupidity each day.