YOU SAID:

Aidan loves mowing the lawn with his big red cutter

INTO JAPANESE

エイダンは彼の大きな赤いカッターで芝刈りを愛する

BACK INTO ENGLISH

Aidan loves mowing with his big red cutter

INTO JAPANESE

エイダンは大きな赤いカッターで草刈りをするのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

Aidan loves to mow with a big red cutter

INTO JAPANESE

エイダンは大きな赤いカッターで刈るのが大好き

BACK INTO ENGLISH

Aidan loves to mow with a big red cutter