YOU SAID:

aidan is my friend and i am using his computer to type this. we are playing bored button and it took us to a random website. this website is the random website it took us to

INTO JAPANESE

aidanは私の友人で、私は彼のコンピュータを使ってこれを入力しています。我々は退屈なボタンを演奏しており、それは私たちをランダムなウェブサイトに連れて行った。このウェブサイトは私たちを連れてきたランダムなウェブサイトです

BACK INTO ENGLISH

aidan is my friend, I am using this computer to enter this. We are playing boring buttons, which took us to a random website. This website is a random web site that brought us together

INTO JAPANESE

aidanは私の友人です、私はこのコンピュータを使ってこれを入力しています。私たちは退屈なボタンを弾いていて、ランダムなウェブサイトに連れて行ってくれました。このウェブサイトは私たちを一緒に連れて来たランダムなウェブサイトです

BACK INTO ENGLISH

Aidan is a friend of mine, using this computer I am typing this. We are playing the dull button, took me on a random website. This website is a random website has brought us together

INTO JAPANESE

エイダンは私の友人です、私はこれをタイプしているこのコンピュータを使っています。私たちは鈍いボタンを演奏していて、ランダムなウェブサイトに連れて行ってくれました。このウェブサイトはランダムなウェブサイトで私たちを結びました

BACK INTO ENGLISH

Aidan is my friend, I am using this computer typing this. We played a dull button and took me to a random web site. This website tied us on a random web site

INTO JAPANESE

エイダンは私の友達です、私はこのタイプのコンピュータを使っています。私たちは鈍いボタンを弾き、私をランダムなウェブサイトに連れて行きました。このウェブサイトはランダムなウェブサイトに私たちを結びつけました

BACK INTO ENGLISH

Aidan is my friend, I am using this type of computer. We played a dull button and brought me to a random website. This website tied us to random websites

INTO JAPANESE

エイダンは私の友人です、私はこのタイプのコンピュータを使用しています。私たちは鈍いボタンを弾き、私をランダムなウェブサイトに連れて行きました。このウェブサイトは私たちをランダムなウェブサイトにつなぎました

BACK INTO ENGLISH

Aidan is my friend, I am using this type of computer. We played a dull button and brought me to a random website. This website has connected us to a random web site

INTO JAPANESE

エイダンは私の友人です、私はこのタイプのコンピュータを使用しています。私たちは鈍いボタンを弾き、私をランダムなウェブサイトに連れて行きました。このウェブサイトはランダムなウェブサイトに接続しています

BACK INTO ENGLISH

Aidan is my friend, I am using this type of computer. We played a dull button and brought me to a random website. This website is connected to a random website

INTO JAPANESE

エイダンは私の友人です、私はこのタイプのコンピュータを使用しています。私たちは鈍いボタンを弾き、私をランダムなウェブサイトに連れて行きました。このウェブサイトはランダムなウェブサイトに接続されています

BACK INTO ENGLISH

Aidan is my friend, I am using this type of computer. We played a dull button and brought me to a random website. This website is connected to a random web site

INTO JAPANESE

エイダンは私の友人です、私はこのタイプのコンピュータを使用しています。私たちは鈍いボタンを弾き、私をランダムなウェブサイトに連れて行きました。このウェブサイトはランダムなウェブサイトに接続しています

BACK INTO ENGLISH

Aidan is my friend, I am using this type of computer. We played a dull button and brought me to a random website. This website is connected to a random website

INTO JAPANESE

エイダンは私の友人です、私はこのタイプのコンピュータを使用しています。私たちは鈍いボタンを弾き、私をランダムなウェブサイトに連れて行きました。このウェブサイトはランダムなウェブサイトに接続されています

BACK INTO ENGLISH

Aidan is my friend, I am using this type of computer. We played a dull button and brought me to a random website. This website is connected to a random web site