YOU SAID:
Aidan is amazing and awesome.
INTO JAPANESE
エイダンは素晴らしくて素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
Aidan is wonderful and wonderful.
INTO JAPANESE
エイダンは素晴らしくて素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
Aidan is wonderful and wonderful.
You've done this before, haven't you.