YOU SAID:

Aidan Gallagher playing as a detective would be so hot.

INTO JAPANESE

エイダン・ギャラガーが探偵役を演じるのはとてもホットだろう。

BACK INTO ENGLISH

Aidan Gallagher would be very hot to play the detective role.

INTO JAPANESE

エイダン・ギャラガーが探偵役を演じるのはとても熱中するだろう。

BACK INTO ENGLISH

Aidan Gallagher playing the role of detective would be very hot.

INTO JAPANESE

探偵の役を演じるエイダン・ギャラガーはとても熱くなるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Aidan Gallagher playing the detective role is going to be very hot.

INTO JAPANESE

探偵役を演じるエイダン・ギャラガーはとても熱くなるだろう。

BACK INTO ENGLISH

Aidan Gallagher as the detective is going to be very hot.

INTO JAPANESE

探偵役のエイダン・ギャラガーはとても熱くなるだろう。

BACK INTO ENGLISH

Detective Aidan Gallagher is going to be very hot.

INTO JAPANESE

エイダン・ギャラガー刑事はとても熱くなるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Detective Aidan Gallagher is going to be very hot.