YOU SAID:

AI Gore will never prevail

INTO JAPANESE

AI ゴアが勝つことはないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no AI Gore will win.

INTO JAPANESE

AI ゴアが勝つかわからないがあります。

BACK INTO ENGLISH

I may not know AI Gore will win.

INTO JAPANESE

AI ゴアが勝つとは知らないかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

And AI Gore wins may not know.

INTO JAPANESE

AI ゴア wins は知ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You won't know the AI Gore wins.

INTO JAPANESE

Wins AI ゴアを知ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't know Gore wins AI.

INTO JAPANESE

知ることができない愛に勝つゴア。

BACK INTO ENGLISH

Gore does not know love to win.

INTO JAPANESE

ゴアは知らない勝つが好き。

BACK INTO ENGLISH

Don't Gore likes to win.

INTO JAPANESE

ゴアは勝つために好き。

BACK INTO ENGLISH

I like to win Gore.

INTO JAPANESE

私はゴアを獲得したいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to win Gore.

INTO JAPANESE

ゴアを獲得します

BACK INTO ENGLISH

Gore will win

INTO JAPANESE

ゴアが勝つ

BACK INTO ENGLISH

Gore will win