YOU SAID:

Ahsoka, wait! Ahsoka, I need to talk to you! Why are you doing this?

INTO JAPANESE

アソーカは、待って!アソーカ、私はあなたに話をする必要があります!どうしてこうしているんですか。

BACK INTO ENGLISH

Ahsoka is waiting! ahsoka, I must talk to you! why doing it?.

INTO JAPANESE

アソーカが待っている!アソーカ、あなたに相談しなければならない!なぜそれをやっているか。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for ahsoka! ahsoka, you have to consult! why doing it.

INTO JAPANESE

アソーカを待っている!相談しなければアソーカ、!なぜそれをやっています。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for ahsoka! must consult ahsoka,! why is doing it.

INTO JAPANESE

アソーカを待っている!アソーカを参照してくださいする必要があります!なぜそれをやっています。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for ahsoka! see ahsoka must! why is doing it.

INTO JAPANESE

アソーカを待っている!アソーカが必要がありますを参照してください!なぜそれをやっています。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for ahsoka! ahsoka must see! why is doing it.

INTO JAPANESE

アソーカを待っている!アソーカは必見!なぜそれをやっています。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for ahsoka! ahsoka is a must-see! why is doing it.

INTO JAPANESE

アソーカを待っている!アソーカは、必見です!なぜそれをやっています。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for ahsoka! ahsoka is a not to be missed! why is doing it.

INTO JAPANESE

アソーカを待っている!アソーカはミスしないように!なぜそれをやっています。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for ahsoka! do not miss ahsoka! why is doing it.

INTO JAPANESE

アソーカを待っている!アソーカをお見逃しなく!なぜそれをやっています。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for ahsoka! don't miss ahsoka! why is doing it.

INTO JAPANESE

アソーカを待っている!アソーカをお見逃しなく!なぜそれをやっています。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for ahsoka! don't miss ahsoka! why is doing it.