YOU SAID:

ahoy ye maties, come about my rectangular ship and bestow your eyes upon this merry feast.

INTO JAPANESE

ahoy ye maties、私の長方形の船に来て、この陽気なごちそうに目を向けてください。

BACK INTO ENGLISH

ahoy ye maties, come to my rectangular ship and look at this cheerful feast.

INTO JAPANESE

ahoy ye maties、私の長方形の船に来て、この陽気なごちそうを見てください。

BACK INTO ENGLISH

ahoy ye maties, come to my rectangular ship and see this hilarious feast.

INTO JAPANESE

ahoy ye maties、私の長方形の船に来て、この陽気なごちそうを見てください。

BACK INTO ENGLISH

ahoy ye maties, come to my rectangular ship and see this hilarious feast.