YOU SAID:

Ahoj! Som novinár a budeme s vami spolupracovať, aby sme odovzdali správu, ktorú si zaslúžite, a urobíme to správne.

INTO JAPANESE

やあ！私はジャーナリストであり、あなたにふさわしいメッセージを届けるためにあなたと協力し、それを正しく行います.

BACK INTO ENGLISH

Hi! I am a journalist and will work with you to get the message you deserve and do it right.

INTO JAPANESE

やあ！私はジャーナリストであり、あなたにふさわしいメッセージを受け取り、それを正しく行うためにあなたと協力します.

BACK INTO ENGLISH

Hi! I am a journalist and will work with you to get the message you deserve and to get it right.

INTO JAPANESE

やあ！私はジャーナリストであり、あなたにふさわしいメッセージを受け取り、それを正しく伝えるためにあなたと協力します.

BACK INTO ENGLISH

Hi! I am a journalist and will work with you to receive the message you deserve and to get it right.

INTO JAPANESE

やあ！私はジャーナリストであり、あなたにふさわしいメッセージを受け取り、それを正しく伝えるためにあなたと協力します.

BACK INTO ENGLISH

Hi! I am a journalist and will work with you to receive the message you deserve and to get it right.