YOU SAID:

ahlie you finna catch these hands dawg?

INTO JAPANESE

ああ、あなたはこれらの手の夜明けを捕まえようと思う？

BACK INTO ENGLISH

Oh, do you think you will catch the dawn of these hands?

INTO JAPANESE

ああ、あなたはあなたがこれらの手の夜明けを捉えると思いますか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, do you think you will capture the dawn of these hands?

INTO JAPANESE

ああ、あなたはあなたがこれらの手の夜明けを捉えると思いますか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, do you think you will capture the dawn of these hands?