YOU SAID:
ahhhhhhhh im so done with school
INTO JAPANESE
= ahhhhhhhh im そう学校で行われて
BACK INTO ENGLISH
= ahhhhhhhh im so in schools conducted
INTO JAPANESE
= = ahhhhhhhh im 実施学校で
BACK INTO ENGLISH
on = = ahhhhhhhh im practice school
INTO JAPANESE
= = = ahhhhhhhh im 実習校を上
BACK INTO ENGLISH
= = = ahhhhhhhh im training school.
INTO JAPANESE
= = = = ahhhhhhhh im 養成学校。
BACK INTO ENGLISH
= = = = ahhhhhhhh im training school.
INTO JAPANESE
= = = = = ahhhhhhhh im 養成学校。
BACK INTO ENGLISH
= = = = = ahhhhhhhh im training school.
INTO JAPANESE
= = ahhhhhhhh im 養成学校。
BACK INTO ENGLISH
= = ahhhhhhhh im training school.
INTO JAPANESE
= = = ahhhhhhhh im 養成校で。
BACK INTO ENGLISH
= = = ahhhhhhhh im training at school.
INTO JAPANESE
= = = = ahhhhhhhh im トレーニング校。
BACK INTO ENGLISH
= = = = ahhhhhhhh im training school.
INTO JAPANESE
= = = = = ahhhhhhhh im 養成学校。
BACK INTO ENGLISH
= = = = = ahhhhhhhh im training school.
INTO JAPANESE
= = ahhhhhhhh im 養成学校。
BACK INTO ENGLISH
= = ahhhhhhhh im training school.
INTO JAPANESE
= = = ahhhhhhhh im 養成校で。
BACK INTO ENGLISH
= = = ahhhhhhhh im training at school.
INTO JAPANESE
= = = = ahhhhhhhh im トレーニング校。
BACK INTO ENGLISH
= = = = ahhhhhhhh im training school.
INTO JAPANESE
= = = = = ahhhhhhhh im 養成学校。
BACK INTO ENGLISH
= = = = = ahhhhhhhh im training school.
INTO JAPANESE
= = ahhhhhhhh im 養成学校。
BACK INTO ENGLISH
= = ahhhhhhhh im training school.
INTO JAPANESE
= = = ahhhhhhhh im 養成校で。
BACK INTO ENGLISH
= = = ahhhhhhhh im training at school.
INTO JAPANESE
= = = = ahhhhhhhh im トレーニング校。
BACK INTO ENGLISH
= = = = ahhhhhhhh im training school.
INTO JAPANESE
= = = = = ahhhhhhhh im 養成学校。
BACK INTO ENGLISH
= = = = = ahhhhhhhh im training school.
INTO JAPANESE
= = ahhhhhhhh im 養成学校。
BACK INTO ENGLISH
= = ahhhhhhhh im training school.
INTO JAPANESE
= = = ahhhhhhhh im 養成校で。
BACK INTO ENGLISH
= = = ahhhhhhhh im training at school.
INTO JAPANESE
= = = = ahhhhhhhh im トレーニング校。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium