YOU SAID:

ahhhhhh im so tired i literally feel my face skin falling off as we speak about this very subject

INTO JAPANESE

ああ、とても疲れているので、私たちはこの非常に主題について話すように私の顔の肌が落ちるのを文字通り感じます

BACK INTO ENGLISH

Oh, so tired that we literally feel the skin on my face fall off as we talk about this very subject

INTO JAPANESE

ああ、私たちはこの非常に主題について話すように、文字通り私の顔の皮膚が落ちるのを感じるので疲れました

BACK INTO ENGLISH

Oh, and I was tired because I literally feel the skin on my face fall off as we talk about this very subject

INTO JAPANESE

ああ、私はこの非常に主題について話すように、私は文字通り私の顔の皮膚が落ちるのを感じるので、私は疲れていた

BACK INTO ENGLISH

Oh, as I talk about this very subject, I was tired because I literally feel the skin on my face fall off

INTO JAPANESE

ああ、私はこの非常に主題について話すように、私は文字通り私の顔の皮膚が落ちるのを感じるので、私は疲れていた

BACK INTO ENGLISH

Oh, as I talk about this very subject, I was tired because I literally feel the skin on my face fall off