YOU SAID:

Ahhhh, you'll just quench my unjust thirst!

INTO JAPANESE

ああ、あなたは私の不当な喉の渇きを癒すでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Oh, you will quench my unjust thirst!

INTO JAPANESE

ああ、あなたは私の不当な喉の渇きを癒してくれるでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Oh, you will quench my unjust thirst!