YOU SAID:

Ahhh one feels like a duck splashing around in all this wet and when one feels like a duck one is happy Ooooo Duckings Ahh much to old to be a duckling quack quack

INTO JAPANESE

ああ、アヒルが濡れているうちに飛び散っているように感じ、そしてアヒルが幸せであるように感じるときは、ああアヒルの子アヒルの鳴き声があんなに古い

BACK INTO ENGLISH

Oh, when the duck feels as if it is scattering while wet, and when the duck feels like happy, the duck calls of a duck ah is so old

INTO JAPANESE

ああ、アヒルが濡れている間に散乱しているかのように感じるとき、そしてアヒルが幸せのように感じるとき、アヒルのアヒルコールはとても古いです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, duck duck calls are very old when the duck feels as scattered while wet, and when the duck feels happy.

INTO JAPANESE

ああ、アヒルが濡れている間に散らばっているように感じるとき、そしてアヒルが幸せに感じるとき、ああ、アヒルのアヒル呼び出しは非常に古くなっています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, when a duck feels like being scattered while wet, and when a duck feels happy, duck calls of ducks are getting very old.

INTO JAPANESE

ああ、アヒルが濡れている間に散らばっているように感じるとき、そしてアヒルが幸せを感じるとき、アヒルのアヒルの呼び出しは非常に古くなっています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, duck duck calls are very old when the duck feels as scattered while wet, and ducks feel happy.

INTO JAPANESE

ああ、アヒルが濡れている間に散らばっているように感じ、そしてアヒルが幸せに感じるとき、アヒルのアヒルの呼び出しは非常に古いです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, when the duck feels like being scattered while wet, and the ducks feel happy, duck duck calls are very old.

INTO JAPANESE

ああ、アヒルが濡れている間に散らばっているように感じ、そしてアヒルが幸せを感じるとき、アヒルのアヒルの呼び出しは非常に古いです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, when the duck feels as scattered while wet, and when ducks feel happy, the duck duck calls are very old.

INTO JAPANESE

ああ、アヒルが濡れている間に散らばっているように感じるとき、そしてアヒルが幸せを感じるとき、アヒルのアヒルの呼び出しは非常に古いです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, duck duck calls are very old when the duck feels as scattered while wet, and ducks feel happy, duck duck calls are very old.

INTO JAPANESE

ああ、アヒルが濡れている間に散らばっているように感じるときアヒルのアヒルの呼び出しは非常に古く、そしてアヒルは幸せを感じる、アヒルのアヒルの呼び出しは非常に古いです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, duck duck calls are very old, and ducks feel happy when the ducks feel like scattered while wet, the duck duck calls are very old.

INTO JAPANESE

ああ、アヒルのアヒルの呼び出しは非常に古く、そしてアヒルが濡れている間に散らばっているように感じるときアヒルのアヒルの呼び出しは非常に古いです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, duck duck calls are very old, when ducks feel like being scattered while wet, duck duck calls are very old.

INTO JAPANESE

ああ、アヒルのアヒルの呼び出しは非常に古いです、アヒルが濡れている間に散らばっているように感じるとき、アヒルのアヒルの呼び出しは非常に古いです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, duck duck calls are very old, duck duck calls are very old when the duck feels as scattered while wet.

INTO JAPANESE

ああ、アヒルのアヒルの呼び出しは非常に古く、アヒルのアヒルの呼び出しは濡れている間にアヒルが散在しているように感じるとき非常に古くなっています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, duck duck calls are very old, duck duck calls are very old when they feel like ducks are scattered while wet.

INTO JAPANESE

ああ、アヒルのアヒルの呼び出しは非常に古く、アヒルのアヒルの呼び出しは濡れている間にアヒルが点在しているように感じるときは非常に古くなっています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, duck duck calls are very old, duck duck calls are very old when they feel like ducks are dotted while wet.

INTO JAPANESE

ああ、アヒルのアヒルの呼び出しは非常に古いです、彼らが濡れている間アヒルが点在しているように感じるときアヒルのアヒルの呼び出しは非常に古いです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, the duck duck calls are very old, duck duck calls are very old when they feel ducks dotted while they are wet.

INTO JAPANESE

ああ、アヒルのアヒルの呼び出しはとても古く、アヒルのアヒルの呼び出しは彼らが濡れている間にアヒルが点在していると感じるときはとても古いです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, duck duck calls are very old, duck duck calls are very old when they feel dotted with ducks while they are wet.

INTO JAPANESE

ああ、アヒルのアヒルの呼び出しは非常に古く、彼らが濡れている間に彼らがアヒルが点在していると感じるときアヒルのアヒルの呼び出しは非常に古くなっています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, duck duck calls are very old, duck duck calls are very old when they feel they ducks are dotted while they are wet.

INTO JAPANESE

ああ、アヒルのアヒルの呼び出しは非常に古いです、彼らは彼らが濡れている間彼らは彼らがアヒルが点在していると感じるとき、アヒルのアヒルの呼び出しは非常に古いです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, the duck duck calls are very old, the duck duck calls are very old when they feel they are dotted with them while they are wet.

INTO JAPANESE

ああ、アヒルのアヒルの呼び出しは非常に古く、彼らが濡れている間にアヒルのアヒルの呼び出しはそれらが点在していると感じるとき非常に古くなっています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, the duck duck calls are very old, the duck duck calls are very old when they feel they are dotted while they are wet.

INTO JAPANESE

ああ、アヒルのアヒルの呼び出しは非常に古く、彼らが濡れている間に彼らが点在していると感じるときアヒルのアヒルの呼び出しは非常に古くなっています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, the duck duck calls are very old, the duck duck calls are very old when they feel they are dotted while they are wet.