YOU SAID:

Ahhh, another one, roused from the sleep of death? Well, you're not alone. We Unkindled are worthless. Can't even die right. Gives me conniptions. And they'd have us seek the Lords of Cinder, and return them to their moulding thrones. But we're talking true legends with the mettle to link the fire. We're not fit to lick their boots. Don't you think?

INTO JAPANESE

ああ、もう一人、死の眠りから蘇った？まあ、あなただけではありません。われわれは無力である。右にも死ぬことはできません。私にconniptionsを与えます。そして、彼らは私たちにCinder of Lordを求め、それらを成形の玉座に戻させます。しかし、私たちは火をつなぐために象徴との真の伝説を話しています。私たちは彼らのブーツを舐めるのに適していません。あなたは思いませんか？

BACK INTO ENGLISH

Oh, one more thing, revived from the sleep of death? Well, as you are not. Us is helpless. You cannot die in the right. Give me conniptions. And they asked our Lord Cinder of them have returned to the throne of the molding. However, we are on fire

INTO JAPANESE

ああ、もう一つ、死の眠りから復活した？まあ、あなたはそうではありません。私たちは無力です。あなたは右に死ぬことはできません。私にconniptionsを与えなさい。そして、彼らは私たちの神Cinderに彼らの造形の王座に戻ったことを尋ねました。しかし、我々は火の中にいる