YOU SAID:
ahhh ahh ah hooked on a feelling
INTO JAPANESE
ああああああああフィーリングに夢中
BACK INTO ENGLISH
Ah ah ah ah crazy about feeling
INTO JAPANESE
ああああああああ気持ちに夢中
BACK INTO ENGLISH
Ah ah ah ah crazy about feelings
INTO JAPANESE
ああああああああ感情に夢中
BACK INTO ENGLISH
Ah ah ah ah crazy about emotions
INTO JAPANESE
ああああああああ感情に夢中
BACK INTO ENGLISH
Ah ah ah ah crazy about emotions
That didn't even make that much sense in English.