YOU SAID:

Ahh, you think darkness is your ally? You merely adopted the dark. I was born in it. Molded by it. I didn't see the light until I was a man. But it was nothing to me but blinding.

INTO JAPANESE

ああ、あなたは暗闇があなたの味方だと思いますか？あなたはただ暗闇を採用しただけです。私はそれで生まれました。それによって成形。私が男になるまで私は光を見なかった。しかし、それは私にとって何もありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Oh, do you think the darkness is on your side? You just adopted the darkness. I was born with it. It molds accordingly. I did not see the light until I was a man. But that was nothing for me.

INTO JAPANESE

ああ、あなたは暗闇があなたの側にあると思いますか？あなたは暗闇を採用しました。私はそれと共に生まれました。それに応じて成形します。私が男になるまで私は光を見なかった。しかし、それは私には何もありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Oh, do you think the darkness is on your side? You adopted the darkness. I was born with that. Mold accordingly. I did not see the light until I was a man. But that was nothing for me.

INTO JAPANESE

ああ、あなたは暗闇があなたの側にあると思いますか？あなたは暗闇を採用しました。私はそれと共に生まれました。それに応じて成形します。私が男になるまで私は光を見なかった。しかし、それは私には何もありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Oh, do you think the darkness is on your side? You adopted the darkness. I was born with that. Mold accordingly. I did not see the light until I was a man. But that was nothing for me.