YOU SAID:

AHH,VINYL RECORDS.THAT CRACKLING SOUND AHHHH

INTO JAPANESE

AHH、VINYL RECORDS.THAT CRACKLING SOUND AHHHH

BACK INTO ENGLISH

AHH、VINYL RECORDS. THAT CRACKLING SOUND AHHHH

INTO JAPANESE

ああ、ビニールレコード。あのパチパチ音ああああ

BACK INTO ENGLISH

Ah, vinyl records. That pachis-pachis-tingling ahhh

INTO JAPANESE

ああ、ビニールレコード。あのパチ・パチヒリするああ

BACK INTO ENGLISH

Ah, vinyl records. That pachi-pachis-tingling ah

INTO JAPANESE

ああ、ビニールレコード。あのパチ・パチヒリ

BACK INTO ENGLISH

Ah, vinyl records. That pachi pachihiri

INTO JAPANESE

ああ、ビニールレコード。あのパチパチヒリ

BACK INTO ENGLISH

Ah, vinyl records. That pachipachihiri

INTO JAPANESE

ああ、ビニールレコード。あのパチパチヒリ

BACK INTO ENGLISH

Ah, vinyl records. That pachipachihiri