YOU SAID:

Ahh, summer, nothing sounds better. At the 99 restaurant, we're adding a lot of new seafood.

INTO JAPANESE

ああ、夏には、何も音良い。99 のレストランでは、我々 は新しい魚介類の多くを追加しています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, in the summer, nothing sounds good. In the 99 restaurant, we added a lot of new fish and seafood.

INTO JAPANESE

ああ、夏には、何もいいですね。99 のレストランでは、新たな魚や魚介類の多くを追加しました。

BACK INTO ENGLISH

Oh, in the summer, nothing good. In the 99 restaurant and added lots of fresh fish and seafood.

INTO JAPANESE

ああ、何も良い夏に。99 のレストランで、新鮮な魚やシーフードの多くを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Ah, nothing better in the summer. Add a lot of fresh fish and seafood at the 99 restaurant.

INTO JAPANESE

ああ、夏に勝る。99 のレストランで新鮮な魚や魚介類の多くを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Oh, better than in the summer. Add a lot of fresh fish and seafood at the 99 restaurant.

INTO JAPANESE

ああ、夏よりもより良い。99 のレストランで新鮮な魚や魚介類の多くを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Oh, very much better. Add a lot of fresh fish and seafood at the 99 restaurant.

INTO JAPANESE

ああ、非常に良い。99 のレストランで新鮮な魚や魚介類の多くを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Oh, very good. Add a lot of fresh fish and seafood at the 99 restaurant.

INTO JAPANESE

ああ、非常に良い。99 のレストランで新鮮な魚や魚介類の多くを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Oh, very good. Add a lot of fresh fish and seafood at the 99 restaurant.