YOU SAID:

ahh thank you so much for coming im so glad you could make it now listen here ive got a gun.

INTO JAPANESE

ああ 来てくれてありがとう 私はあなたがそれを作ることができてとてもうれしいです 今ここで聞いてください iveは銃を手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

Oh thank you for coming i i'm so glad you could make it listen here now ive got a gun.

INTO JAPANESE

来てくれてありがとう私はあなたが今ここでそれを聞かせることができてとてもうれしいです iveは銃を手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for coming I am very happy that you can hear it here now ive got a gun.

INTO JAPANESE

来てくれてありがとう今ここで聞いてくれてとても嬉しいです iveは銃を手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for coming and I'm very happy to hear here now ive got a gun.

INTO JAPANESE

来てくれてありがとう、今ここで聞いてとてもうれしいです iveは銃を手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for coming and I'm very happy to hear here now ive got a gun.