YOU SAID:
ahh I ate my cheese sandwich with chicken in it!
INTO JAPANESE
ああ、チキンが入ったチーズサンドイッチを食べました!
BACK INTO ENGLISH
Oh, I ate a cheese sandwich with chicken!
INTO JAPANESE
あ、チキンとチーズサンドを食べました!
BACK INTO ENGLISH
Oh, I ate chicken and cheese sandwich!
INTO JAPANESE
ああ、チキンとチーズのサンドイッチを食べました!
BACK INTO ENGLISH
Oh, I ate a chicken and cheese sandwich!
INTO JAPANESE
ああ、チキンとチーズのサンドイッチを食べました!
BACK INTO ENGLISH
Oh, I ate a chicken and cheese sandwich!
You've done this before, haven't you.