YOU SAID:
Ahh, a Jedi. Held back by your pathetic Jedi code, but the Sith will prevail and rule the galaxy!
INTO JAPANESE
ああ、ジェダイだ。あんたの哀れなジェダイコードに押さえつけられているが、シスが勝利し、銀河を支配するだろう!
BACK INTO ENGLISH
Ah, a Jedi. Your pathetic Jedi code is holding us back, but the Sith will prevail and rule the galaxy!
INTO JAPANESE
ああ、ジェダイだ。あんたの哀れなジェダイコードは我々を阻んでいるが、シスが勝利し、銀河系を支配するだろう!
BACK INTO ENGLISH
Ah, the Jedi. Your pathetic Jedi code is holding us back, but the Sith will prevail and rule the galaxy!
INTO JAPANESE
ああ、ジェダイだ。あんたの哀れなジェダイコードは我々を阻んでいるが、シスが勝利し、銀河系を支配するだろう!
BACK INTO ENGLISH
Ah, the Jedi. Your pathetic Jedi code is holding us back, but the Sith will prevail and rule the galaxy!
Well done, yes, well done!