YOU SAID:

Ahem, Oh wow Shinsou seems like Aizawa’s secret love child but I wish I had someone to show me evidence.

INTO JAPANESE

ああ、すごいシンソウは相沢の秘密の愛の子のようですが、証拠を見せてくれる人がいたらいいのにと思います。

BACK INTO ENGLISH

Ah, Wow Shinsou seems to be Aizawa's secret love child, but I wish there was someone who could show me the evidence.

INTO JAPANESE

ああ、すごい新装は相沢の秘密の愛の子のようですが、証拠を見せてくれる人がいたらいいのにと思います。

BACK INTO ENGLISH

Ah, the amazing new look is like Aizawa's secret love child, but I wish someone could show me the evidence.

INTO JAPANESE

ああ、すごい新しい見た目は相沢の秘密の愛の子のようですが、誰かが私に証拠を見せてくれたらいいのにと思います。

BACK INTO ENGLISH

Ah, the awesome new look is like Aizawa's secret love kid, but I wish someone could show me the proof.

INTO JAPANESE

ああ、すごい新しい外観は相沢の秘密の愛の子供のようですが、誰かが私に証拠を見せてくれたらいいのにと思います。

BACK INTO ENGLISH

Ah, the amazing new look is like Aizawa's secret love kid, but I wish someone could show me the proof.

INTO JAPANESE

ああ、驚くべき新しい外観は相沢の秘密の愛の子供のようですが、誰かが私に証拠を見せてくれたらいいのにと思います。

BACK INTO ENGLISH

Oh, the amazing new look is like Aizawa's secret love kid, but I wish someone could show me the proof.

INTO JAPANESE

ああ、驚くべき新しい外観は相沢の秘密の愛の子供のようですが、誰かが私に証拠を見せてくれたらいいのにと思います。

BACK INTO ENGLISH

Oh, the amazing new look is like Aizawa's secret love kid, but I wish someone could show me the proof.