YOU SAID:

Ahead of me There was a tree A GREAT BIG TREE Ahead of me

INTO JAPANESE

私より先 木がありました 素晴らしい大きな木 私より先

BACK INTO ENGLISH

There was a tree ahead of me Great big tree Before me

INTO JAPANESE

私の前に木がありました私の前に大きな大きな木がありました

BACK INTO ENGLISH

There was a tree in front of me There was a big big tree in front of me

INTO JAPANESE

目の前に木がありました目の前に大きな大きな木がありました

BACK INTO ENGLISH

There was a tree in front of me There was a big big tree in front of me